Broken hearts healed/sszeforrt szvek
buffy_hu (eredetileg angolul rtam, itt a fordts 2006.01.07. 21:05
Alap: Hetedik mennyorszg (mg mindig :) )
Tartalom: Andrew soha nem utazott Eurpba, gy nem kellett elvennie azt a csajt. Lucyval egytt maradtak, akkor is amikor a fi fiskolra ment, Lucy kvette t New Yorkba (hamarabb kezdte a fsulit, gy, mint amikor Jeremy utn ment...). Mr tdik ve voltak egytt, amikor minden elromlott....
Szereplk: Lucy Camden, Mary Camden, Andrew Nayloss, Matt Camden, Kevin Kinkirk, Jake Smith
A hangosbemond recsegett prat, de nem hallotta milyen gp rkezett. Lucy nemrg rt ki a reptrre, s Andrew-ra vrt. A fi gpe csak legalbb tz perc mlva rkezik, gy nem trdtt vele. Kzben azon gondolkodott, mi romolhatott el. Lassan t ve, hogy egytt vannak, de eddig minden rendben volt.
„Lucy..? Lucy Camden?”hallott egy ismers hangot a hta mgtt. A kifutplyt nzegette, de most a hangra htrafordult.
„Kevin!” Lucy megrlt a frfinak, aki majdnem a nvre sgora lett. „Hogy kerlsz ide?”
„Nemrg kltztem t New Yorkba, s itt talltam munkt.”mutatott vgig az egyenruhjn.
„s hogy vagy?”
„Ezt inkbb n krdeznm. Olyan szomornak ltszol, mi trtnt?”
Lucy nem tudta, hogy elmondhatja-e a finak. De eszbe jutott, hogy nagyon kedves a fi, s azalatt a rvid id alatt, amg Mary Ben menyasszonya volt nagyon j bartok lettek, csak aztn Mary s Ben tjai elvltak, hla Jack Smith kapitnynak, s Lucyk sem tallkoztak tbbet.
„Mg mindig egytt vagytok Andrew-val?” krdezte a frfi kicsit komoran. Lucy-nak eszbe jutott, hogy annak idejn udvarolt is neki Kevin, amg meg nem tudta, hogy Andrew-val l.
„Igen, csak.. Tudod mostanban nem sokat vagyunk egytt. Persze egytt lnk. De vagy suliban van, vagy a haverjaival, vagy ppen valami dolga van. Nem is emlkszem mikor voltunk utoljra kettesben.”
„A szlinapod nemrg volt nem?”
„Bulit rendezett. Persze jl reztem magam, de jobban rltem volna neki, ha kettesben nneplnk. Karcsonykor is a csaldot ltogatjuk…”
Kevin a fejt csvlta. Egy kicsit dhsen mondta.
„Nem is tudom megrdemel-e az a pasas. n igyekeznk minnl tbb idt eltlteni veled. Mert megrdemled, hogy szeressenek…”
„Kedves vagy…” mosolygott fel r Lucy szomor szemekkel. Kevin nem tudott ellenlni. Elszr csak megsimogatta az arct, majd hevesen megcskolta.
Lucy dbbenten llt, nem tudta mit tegyen. Hzelgett neki a fi rajongsa, de Andrew-t szerette. Lassan eltolta magtl Kevint.
„n..”
„Ne mondj semmit! Sajnlom, nem kellett volna gy lerohannom tged…”
„Szeretem Andrew-t, csak nehz idszakon megynk keresztl, ennyi az egsz.”
„Tnyleg ne haragudj! n…”
„Beszlek Andrew-val. Biztos vagyok benne, hogy megrti majd, hogy…”
„Persze, megrtem!”hallottk a fi hangjt a htuk mgl. Lucy ijedten lpett htra s nzett Kevin mg. A ktmteres fi mgl nem sokat ltott.
„Andrew!”
„Ne erlkdj! Csak jobban rltem volna, ha szinte vagy, s nem titokban csinlod.”
„De..”
Lucy dbbenten nzte, ahogy a fi eltnt.
„Akarod, hogy megmagyarzzam neki…”
„Nem, kszi, majd beszlek vele, csak kicsit le kell higgadnia!”mondta szomoran a lny.
Otthon azonban telepakolt brndje vrta egy cetlivel.
„A kulcsod hagyd itt, ha mg maradt itt valami, elkldm a btydnak, majd tovbbtja a rendrdhz. Menj el mieltt megjvk!”
Lucy srva borult az gyra.
„Mit tettem?”szipogta. Majd sszeszedte magt, s felkapva brndjt elindult a btyjhoz.
***
Lucy idegesen trcszott, s vgig azon imdkozott, hogy Andrew ne csapja le rgtn a telefont, amint meghallja a hangjt. Mindig ez trtnt...
"Hall!" szlt bele egy fradt hang. Mgis Lucy-nak olyan des volt.
"Andrew, Lucy vagyok! Beszlnnk kell! Gyere a Parkba a mi fnkhoz kettre!" szlt majd lecsapta a telefont. gy nem volt ideje lemondani...
"Mit akarsz?" kezdte a fi bartsgtalanul, amint megltta a lnyt a fa alatt lve.
Lucy rgtn felpattant.
"Egyszer s mindenkorra felfoghatnd, hogy nem akarok tled semmit! Tbb nem!" tmadta le jra a fi, mint mr annyiszor.
"Nem magam miatt vagyok itt. Valamit el kell mondanom, utna te dntesz, hogy ez megvltoztatja-e a dolgokat vagy sem!" kezdte Lucy, de a folytatsban mr nem volt ennyire magabiztos.
"Ne kezdj megint magyarzkodni, vagy, hogy azta sem tallkoztl vele! Mr nem rdekel!"
"Egyltaln nem Kevinrl beszlek, s nem is magamrl!" Lucy shajtott egyet, majd kibkte. "Terhes vagyok!"
"s nekem mi kzm ehhez?" krdezte a fi idegen hangon.
"Csak amennyit akarsz!"
"Nem rdekel, krdezd a zsarudat!" vgta oda majd htat fordtott, s res fejjel s szvvel elviharzott.
Lucy arcn knnycseppek grdltek vgig.
***
"Sziasztok, megjttem!" nyitott be Mary a kt testvrvel megosztott laksba, de csak a csend fogatta. Illetve egy furcsa hang, ami ttrt azon. Mintha valaki nem zrta volna el a csapot.
"Lucy?" kiltott Mary jra.
Aztn, ahogy letette az utaztskjt, pillantsa a frdszoba fel esett. Az ajt eltti sznyeg szinte teljesen el volt zva.
Balsejtelmek gytrtk, ezrt benyitott.
"Lucy!" sikoltott fel. Hga eszmletlenl hevert a fldn. Mellette egy kiszrt gygyszeres veg.
A bejrati ajt jra kinylt, s Mary idegesen rohant ppen megrkez btyjhoz.
"Mi trtnt?" krdezte Matt.
"Lucy… azt hiszem, megprblta meglni magt..."
Matt flretolta hallspadt hgt, hogy berohanjon a frdszobba. Mg csak els ves volt az orvosin, gy nem tudott rendes diagnzist fellltani.
Felkapta az eszmletlen lnyt s kivitte a nappaliba.
"Hvd a mentket!" szlt Mary-re aki mg mindig az ajtban llt. "MOST!"
Mary idegesen nylt a telefonrt.
Amikor befejezte a telefonhvst Kevin rkezett meg.
"Mi tr… Lucy!" odalpett a kanaphoz, majd Mattre nzett.
"Mary gy tallt r a frdben..."
"Biztos meg akarta lni magt!" mondta remeg hangon Mary.
"Miattad!" kiltott jra, mire Kevin s Matt rtetlenl nztek r, majd tekintett kvetve meglttk Andrew-t az ajtban.
Az ijedten rzta a fejt.
"Bocsnat!" szlalt meg egy ments a hta mgtt. "Szabad?"
Andrew oldalra lpett, mg mindig hitetlenl nzve maga el.
Matt gyorsan elmondta a trtnteket az rkezknek, mire Kevin homlokt rncolva kiment a frdszobba.
Mary letmadta Andrew-t, akinek mg csak vdekezni sem volt ereje.
Amikor Kevin visszart s elmondta Mattnek s a mentsknek, amit a frdszobban tallt, Mary diadalittasan csapta be Andrew mgtt az ajtt.
Nhny rval ksbb a krhz vizsglja eltt toporogtak. Illetve csak Mary s Matt, mivel Kevin megrkezskkor felszvdott.
„Mg eszmletlen.” lpett hozzjuk az orvos.
„Mi van vele doktor r?” krdezte Matt.
„Taln egy trauma vlthatta ki nla a rosszulltet. Enyhe vrzst is tapasztaltunk nla.”
„A baba?” rdekldtt Andrew, aki a semmibl bukkant fel Kevinnel az oldaln.
„Attl fgg, maghoz tr-e a kvetkez huszonngy rban” mondta az orvos. „Ha jl van, a baba is jl van!”
Amikor az orvos otthagyta ket Matt szinte nekiugrott Andrew-nak.
„Nem tudom mit tettl vele, de ha brmi baja lesz neki, vagy a babnak..”
„Felesleges fenyegetznd” szlt Andrew. „Soha nem bocstok meg magamnak, ha brmi trtnik velk!”
„Be lehet menni hozz, de egyszerre csak egyvalaki!” szlt hozzjuk a nvr, amikor kijtt Lucy-tl. Matt, Mary s Andrew egyszerre indultak el, de Kevin meglltotta Mattet s Mary-t.
***
Andrew sszeszorult szvvel lpett a lny gyhoz. A spadt arca ugyanolyan gynyr volt, mint mindig. Mintha csak aludna. Megfogta a kezt s az archoz emelte.
„Remlem, meg tudsz nekem bocstani!” suttogta, majd behunyta a szemt.
„Brmikor” jtt a gyenge vlasz, a mg mindig csukott szem lnytl.
„Lucy?” krd hangon szltotta meg a fi.
„Igen?” krdezte a lny, szorosan lehunyt szemmel.
„Nyisd ki a szemed”
„Nem lehet, akkor megint eltnsz, s felbredek, s rjvk, hogy elvesztettelek.”
Andrew elmosolyodott.
„Nyugodtan nyisd ki a szemed! grem, veled maradok! rkre!” sgta egszen kzel hajolva a lnyhoz, de annak mr nem volt ideje kinyitni a szemt, hiszen a fi fjdalmas hossz cskban tapadt r.
„A baba..” fordult el a lny kis id mlva, rbredve, hogy hol is van.
„A kisbabnk jl van, amg te is jl vagy…”
„A kisbabnk?” krdezte hitetlenkedve Lucy.
„Kevin elmondott mindent, sajnlom, hogy nem hittem neked. s sajnlom, hogy elhanyagoltalak. s sajnlom, ahogy bntam veled. s sajnlom, hogy nem hittem el, hogy a kicsi tlem van, s…
„Fejezd be a sajnlkozst!” szlt r Lucy. „Nem csak a te hibd, ami trtnt. Nekem szlnom kellett volna, hogy boldogtalan vagyok. s nem kellett volna pont Kevinnek kiteregetnem a szennyesnket, amikor tudtam, hogy rez irntam. s nem kellett volna…”
Andrew felnevetet. „Most azon fogunk veszekedni, hogy ki a nagyobb bns.”
„Nem akarok veszekedni.”
„Akkor beszljnk inkbb az eskvrl!”
„Milyen eskvrl?” krdezte Lucy.
Matt benyitott.
„Maghoz trt!” kiltott, de mr csukta is be az ajtt, hogy megssza a repl prna tmadst.
„A mi eskvnkrl termszetesen!” szlt nevetve Andrew.
„Nem akarom, hogy csak a baba miatt vegyl el!” szlt Lucy.
„Nem csak a baba miatt akarlak elvenni..”
„Nem Andrew, inkbb maradjon minden a rgiben. A baba nem lehet az oka a hzassgunknak. Ha majd gy rezzk, hogy itt az ideje, gyis sszehzasodunk, de nem a baba miatt. Fleg az utbbi hnapok miatt…”
***
„Hogy rted azt, hogy gyereket vrsz, s nem hzasodtok ssze?” krdezte leveg utn kapkodva Eric.
„Eskv is lesz, ha gy rezzk itt az ideje, de mg nem tartunk ott!” magyarzta Lucy.
„n el akartam venni felesgl..” emelte fel vdekezen a karjait Andrew, Annie szrs tekintett ltva.
„n nem akarok hozzmenni mg… Ha a baba az ok, akkor nem!” lelte t vdelmezen kedvest a lny.
Eric s Annie egymsra nztek, majd Annie szlalt meg.
-Ez a ti dntsetek!-szlt frje legnagyobb megdbbensre. Majd ksbb elmagyarzza neki, hogy erltetni nem lehet ket.
***
13 hnappal kt httel s hrom nappal ksbb Mr. s Mrs. Andrew Nayloss boldogsgban szva tncoltak a „Forever love” cm szmra.
„Igen, akarom!” suttogta Lucy mr vagy szzadszorra a fi flbe, miutn a rokonok s a bartok fle hallatra hangosan s rtheten kimondta. s boldogan, mert abban a pillanatban olyan boldog volt, mint amikor Andrew kezt szorongatva vilgra hozta az immr fl ves Amanda Kelly (Amy) s Jennifer Anne (Jenny) Naylosst, vagyis az ikreket.
„Akkor mit szlnl, ha most lelpnnk?” krdezte a fi ugyanolyan boldogan.
„Jl hangzik, Mr. Nayloss!”
„Akkor menjnk, Mrs. Nayloss!” boldogan tlelve egymst indultak a boldogsgot gr jv fel.
***
Ekzben az plet teraszn. „Felejtsd el, Jake, nem fogok hozzd menni!” szlt Mary, s otthagyta az elkpedt frfit, s csatlakozott a bent nneplkhz. Jake sztlanul tvozott.
|